Of vocabulary and the Fourth

 

Many small towns promote an "Old-fashioned Fourth of July celebration," and mine is no exception, starting with an afternoon parade and concluding with fireworks after dusk. Judging by old newspapers and the memories of old-timers, we miss several "old-fashioned" aspects of the celebration: modern kids don't enjoy much access to potent fireworks like silver salutes and cannon-crackers, and there is no public reading of the Declaration of Independence.

To remedy the latter shortcoming, my wife and I often visit the community radio station on the Fourth, and read the Declaration along with some exposition and commentary. I don't know if anyone listens, but it makes me feel more patriotic; the Declaration, along with the Bill of Rights and public lands, are what I love most about this country. Or, as the bumper sticker puts it, "I love my country but fear its government."

But sometimes I wonder if we need a better word than patriot and its derivatives. It is rather sexist, since it is related to words like patriarchy, and it ultimately derives from the Greek words pater (father) and patris (fatherland).

Fatherland can have a rather ominous sound, since that's one term that Germans of the Nazi era used for their country, but the dictionary at hand (American Heritage Second College Edition) avoids that connotation, with two definitions: "a person's native land," and "the native land of one's ancestors."

Motherland -- what many Russians call their country -- has a similar definition: "the land or country of one's birth," and an identical one, "the native land of one's ancestors," as well as a third: "A country considered to be the place of origin, as of a movement."

Thus it seems odd that we often read of patriots and patriotism, but seldom see matriots and matriotism -- they ought to be pretty much the same thing. On the other hand, if we're trying to avoid sexism, matriot is no improvement on patriot.

Perhaps that's why the current administration, in the process of fabricating a new bureaucracy, called it "Homeland Security." Homeland, as opposed to motherland or fatherland, does avoid sexism, but if we go by the dictionary ("one's native land"), it applies only to those born in the U.S.A. No matter how one feels about immigration of any variety, it is a fact that millions of immigrants have become citizens and have made this country their home. One's place of birth, after all, is something one has no control over.

Further, it's pretty difficult to construct an analogue to patriot or matriot from homeland. Latin gives us something like domiot.

The Greek word for home is oikos, and it's already the root for works like ecology (home logic) and eoonomy (home management). But oikiot and ecoiot are awkward-sounding terms that would lend themselves to ridicule.

Somewhere there must be an inclusive word for one who cherishes the country without turning it into a fatherland, motherland or homeland. But so far, I haven't been able to find it. Perhaps there's a useful term in Spanish or Ute or Navajo. In the meantime, though, there's "life, liberty and the pursuit of happiness."

High Country News Classifieds
  • COMMUNICATIONS COORDINATOR
    Introduction: Grand Staircase Escalante Partners (GSEP) is a non-profit 501(c)(3) organization with offices located in Kanab and Escalante, Utah. We are committed to the conservation...
  • CARETAKER
    2.0 acre homestead needing year-round caretaker in NE Oregon. Contact [email protected] for details.
  • MEMBERSHIP MANAGER
    For more information visit www. wyofile.com/careers/
  • THRIVING LOCAL HEALTH FOOD STORE FOR SALE
    Turn-key business opportunity. Successful well established business with room to grow. Excellent highway visibility.
  • DEVELOPMENT DIRECTOR
    For more information, visit www.wyofile.com/careers/
  • SONORAN INSTITUTE, CEO
    Chief Executive Officer Tucson, Arizona ABOUT SONORAN INSTITUTE Since 1990, the Sonoran Institute has brought together diverse interests to successfully forge effective and enduring conservation...
  • STAFF ATTORNEY
    STAFF ATTORNEY POSITION OPENING www.westernlaw.org/about-us/clinic-interns-careers The Western Environmental Law Center (WELC) is a high-impact, nonprofit public interest environmental law firm with a 27-year legacy using...
  • PROJECT MANAGER
    Position Summary Join our Team at the New Mexico Land Conservancy! We're seeking a Project Manager who will work to protect land and water across...
  • SEEKING PROPERTY FOR BISON HERD
    Seeking additional properties for a herd of 1,000 AUM minimum. Interested in partnering with landowners looking to engage in commercial and/or conservation bison ranching. Location...
  • DIRECTOR OF PRODUCT AND MARKETING
    High Country News seeks a Director of Product and Marketing to join our senior team during an exciting chapter of innovation and growth. This individual...
  • WILDLIFE HAVEN
    Beautiful acreage with Teton Creek flowing through it. Springs and ponds, lots of trees, moose and deer. Property has barn. Easy access. approx. 33 acres.
  • ARIZONA CONSERVATION CORPS PROGRAM DIRECTOR
    Arizona Conservation Corps is seeking a Program Director in Flagstaff or Tucson
  • COPPER STAIN: ASARCO'S LEGACY IN EL PASO
    Tales from scores of ex-employees unearth the human costs of an economy that runs on copper.
  • EXPERT LAND STEWART
    Available for site conservator, property manager. View resume at http://skills.ojadigital.net.
  • CONSERVATIONIST? IRRIGABLE LAND?
    Stellar seed-saving NGO is available to serious partner. Package must include financial support. Details: http://seeds.ojaidigital.net.
  • CANYONLANDS FIELD INSTITUTE
    Colorado Plateau Natural & Human History Field Seminars. Lodge, river, hiking options. Small groups, guest experts.
  • WESTERN NATIVE SEED
    Specializing in native seeds and seed mixes for western states.
  • CHUCK BURR'S CULTUREQUAKE.COM BLOG
    Change will happen when we see a new way of living. Thinking to save the world.
  • COMING TO TUCSON?
    Popular vacation house, furnished, 2 bed/1 bath, yard, dog-friendly. Lee at [email protected] or 520-791-9246.
  • OJO CALIENTE COMMERCIAL VENTURE
    Outstanding location near the world famous Ojo Caliente Mineral Spring Resort. Classic adobe Mercantile complete w/living quarters, separate 6 unit B&B, metal building and spacious...