In 2006, large-scale ICE raids in Greeley, Colorado, and elsewhere, triggered changes to the center of the country that fed today’s nativist politics.