'It's my dream'

  • Elena Bernlohr

    Rebecca Clarren photo
 

Note: This article is a sidebar to this issue's feature story.

Elena Bernlohr, who works in Breckenridge, Colo., is from Khimky, a suburb of Moscow, Russia:

"I am three-quarters Jewish, but my mother gave me her last name so that I wasn't discriminated against in school. My father was a very important scientist in Moscow, but they didn't recognize his work because he was Jewish. It is hard in Russia, where $1 equals 28 rubles. The average salary for a Russian worker is $100 a month. Most people can only buy bread and milk. When my father and my stepmother emigrated to Montreal, I went with them.

"I have a degree in railroad construction engineering; I am lucky because I can use my bookkeeping skills from my college degree to work over here. When I first moved here five years ago, I worked at the rec center as a baby-sitter, but now I work for the Breckenridge music festival as a bookkeeper.

"Most Russian girls I know have a college degree and they have skills, but they don't have the language to apply those skills. Most work in the service industry because this county and all other surrounding areas have a lack of workers. They work so much they don't have enough time to enjoy this place. Some of my friends are so unhappy here because they didn't find what they wanted.

"I don't want to tell it that Russians are sneaky and they come over to fall in love with a stupid American, but truthfully, to fall in love and get married to an American is a very good way to escape. It's changed my life. I love my husband; I live in a beautiful home, around beautiful nature. It's my dream."

High Country News Classifieds
  • CARETAKER
    2.0 acre homestead needing year-round caretaker in NE Oregon. Contact [email protected] for details.
  • MEMBERSHIP MANAGER
    For more information visit www. wyofile.com/careers/
  • THRIVING LOCAL HEALTH FOOD STORE FOR SALE
    Turn-key business opportunity. Successful well established business with room to grow. Excellent highway visibility.
  • DEVELOPMENT DIRECTOR
    For more information, visit www.wyofile.com/careers/
  • SONORAN INSTITUTE, CEO
    Chief Executive Officer Tucson, Arizona ABOUT SONORAN INSTITUTE Since 1990, the Sonoran Institute has brought together diverse interests to successfully forge effective and enduring conservation...
  • STAFF ATTORNEY
    STAFF ATTORNEY POSITION OPENING www.westernlaw.org/about-us/clinic-interns-careers The Western Environmental Law Center (WELC) is a high-impact, nonprofit public interest environmental law firm with a 27-year legacy using...
  • PROJECT MANAGER
    Position Summary Join our Team at the New Mexico Land Conservancy! We're seeking a Project Manager who will work to protect land and water across...
  • SEEKING PROPERTY FOR BISON HERD
    Seeking additional properties for a herd of 1,000 AUM minimum. Interested in partnering with landowners looking to engage in commercial and/or conservation bison ranching. Location...
  • DIRECTOR OF PRODUCT AND MARKETING
    High Country News seeks a Director of Product and Marketing to join our senior team during an exciting chapter of innovation and growth. This individual...
  • WILDLIFE HAVEN
    Beautiful acreage with Teton Creek flowing through it. Springs and ponds, lots of trees, moose and deer. Property has barn. Easy access. approx. 33 acres.
  • ARIZONA CONSERVATION CORPS PROGRAM DIRECTOR
    Arizona Conservation Corps is seeking a Program Director in Flagstaff or Tucson
  • COPPER STAIN: ASARCO'S LEGACY IN EL PASO
    Tales from scores of ex-employees unearth the human costs of an economy that runs on copper.
  • EXPERT LAND STEWART
    Available for site conservator, property manager. View resume at http://skills.ojadigital.net.
  • CONSERVATIONIST? IRRIGABLE LAND?
    Stellar seed-saving NGO is available to serious partner. Package must include financial support. Details: http://seeds.ojaidigital.net.
  • CANYONLANDS FIELD INSTITUTE
    Colorado Plateau Natural & Human History Field Seminars. Lodge, river, hiking options. Small groups, guest experts.
  • WESTERN NATIVE SEED
    Specializing in native seeds and seed mixes for western states.
  • CHUCK BURR'S CULTUREQUAKE.COM BLOG
    Change will happen when we see a new way of living. Thinking to save the world.
  • COMING TO TUCSON?
    Popular vacation house, furnished, 2 bed/1 bath, yard, dog-friendly. Lee at [email protected] or 520-791-9246.
  • OJO CALIENTE COMMERCIAL VENTURE
    Outstanding location near the world famous Ojo Caliente Mineral Spring Resort. Classic adobe Mercantile complete w/living quarters, separate 6 unit B&B, metal building and spacious...