‘Our food from this land’

A new Native American restaurant plates a contemporary take on precolonial gastronomy.